아트세닉은 제주도 제주시
원도심에 위치한 복합문화예술공간입니다.
2014년 8월에 활동을 시작하여, 커뮤니티활성화를
위한 기획을 중심으로 공연, 워크샵, 포럼, 파티, 등의
프로그램을 통한 소통의 기회를 마련하고 있습니다.
Artscenic was founded in August 2014,
as a as a cultural art space in downtown Jeju city.
We provide opportunities for creative communication
through diverse performance projects, workshops,
forums, parties and community activation.

제주특별자치도 제주시

관덕로6길 16 지하 아트세닉
ART SCENIC BASEMENT, GWANDUKRO 6 GIL 16
JEJU CITY, JEJU SPECIAL GOVERNING PROVINCE

+82[0]64-755-8415
artscenic@naver.com

20171020 가장 가깝고 먼, 그곳

by Aska YAMADA, Gio Ju

■ 프로젝트명(Project title) : 가장 가깝고 먼, 그곳 / 
The closest, the farthest
■ 출연(Cast) : Aska Yamada, Gio Ju
■ 일시(When) : 2017/10/20 (Fri) 5pm
■ 장소(Where) : 원도심 칠성로 쇼핑거리 (Chilseong-ro shopping street)

■ 프로젝트 소개 (Project info)

우리가 어둠 속에 있을 때, 
누군가 존재 자체로 받아들이고 안아준다면 그곳에 유토피아가 있습니다.
누구도 나를 안아주지 않는다 해도
자신이, 어둠 속에 있는 나를 스스로 안아준다면 그곳에도 역시 유토피아가 있습니다.

Utopia to be born when people accept me and give me hug when I’m in the dark.
If no one gives me hug, also utopia will be born when I hug me by myself with all acceptance in the dark.